MVA字幕下載 (2018)

2018後MVA做了大改動，以前的字幕下載方式都已不適用，但MVA網站開始提供了文字稿的下載。如果你還是需要或較喜歡離線使用字幕，可以嘗試使用我開發的小程式下載：

MVASubDownloader

使用上，可以直接貼上課程的連結或是使用APP的瀏灠器進入MVA課程，待課程成功載入後，按下[Download]鍵即可。

嚴格的說，我做的這個APP並不算是字幕下載，而是解讀網頁中的文字稿內容與時間標記，再轉換為srt檔，在字幕的時間上可能不太精確，只能期待未來MVA還是能提供給我們完整的字幕檔了。